Sumy Travel

Hotel Ukraina

admin — Tue, 20 Jul 2010 14:40:13 +0000

The Ukraina hotel is situated in the center of Sumy. It’s a hotel with 62 rooms of different categories for 114 seats.
There is a restaurant, a bar, a hairdresser’s. On the fifth floor there is a beauty salon, a solarium, a massage cabinet.

At the distance of 100 meters from the hotel there are main offices of big banks: «Nadra», «Aval», «Pravex», «Privatbank», «Vladimirskiy».

Each room of the hotel has facilities regardless of its category, there is a TV-set, cable TV, a telephone with local and international line, a refrigerator, a bathroom with a shower cabin.

There is a sauna, a laundry, a hairdresser’s, a twenty-four-hour parking lot, reservation of air and railway tickets, taxi call.

Sumy, 1, Voskresenskaya str.

Tel: 38 (0542) 222 -520,
38 (0542) 600-775

Khimik International Hotel

admin — Wed, 16 Sep 2009 14:27:17 +0000

Khimik is a 3 star (tourist class) hotel. Hotel Khimik International was built in 1993. It is located in the city centre, in a green park area, facing the picturesque Psyel river, near Troitsky Cathedral, Museum of Local Lore and Arts Museum. The closest airport is situated in Kharkiv, in 180 kilometers car ride from the hotel . It takes about 10 minutes to reach the city train station.

The Khimik Hotel is a 5 storey building with 52 guest rooms. All rooms are supplied with private facilities, modern furniture, satellite TV, telephone and have balconies with a beautiful park view. There is a guarded parking in front of the hotel. The hotel’s sauna, hairdresser’s and massage salon, bar and billiard are at your disposal for additional charge.

The hotel hosts a cosy restaurant with live music that can accommodate 50 people. The restaurant serves high class Ukrainian and Russian cuisines. Room service is available 24 hours a day.

Pan Hotel

admin — Wed, 16 Sep 2009 14:24:13 +0000

Brand new hotel built in 2006 accommodates the cozy Pan Hotel. This Hotel is already certified for 3-stars and is located in the quiet pedestrian green area neighboring the Strelka River.
The hotel is still finishing final touches of its amenities – swimming pool, fitness center and sauna. Some rooms have not yet been supplied with a/c or refrigerator, thus current promo hotel rates are offered.

Rooms integration should be finished by the summer of 2007. Room cost does not include a breakfast, which can be ordered at the restaurant located on the 1st floor of the Pan Hotel. 24-hours room service, English/German-speaking personnel. Ethernet Internet access is available in Suites and Junior Suites.
The Pan Hotel is a value for money due to the perfect location and hotel quality.

Address: 1, proezd Kuznechny, Sumy

Hotel Zdybanka

admin — Wed, 16 Sep 2009 14:13:53 +0000

Hotel Zdybanka located in the quiet cozy place on the river Psyel.

Room equipment:
Every room is supplied with the conditioner, mini-bar paid separately according to the usage, satellite TV, telephone, bathroom, hair drier.

Service
Room service, payment in cash and without cash transfer, order of air and railway tickets, dry-cleaner, sauna with massage room, 6 billiard-tables for Russian and 3 for American billiard, café-pizzeria, restaurant with European and Ukrainian cuisine. We will call a taxi and give you a place for parking.

Tel. 380 /0542/ 60-41-35